اتمام حجت:‌ کپی برداری خبری بد است یا خوب؟

در
اتمام حجت:‌ کپی برداری خبری بد است یا خوب؟

ما شش هفت سال است که کار خبری و نشریه و غیره و ذلک می کنیم. حتماً می دانید که در این مدت بسیار مجلات و هفته نامه ها و سایت ها از انواع و اقسام در حوزه بازی های رایانه ای آمدند و رفتند. اما ما و دوستانی که می شناسید هنوز هستیم و حالا حالاها هم خواهیم بود. در این مدت مدید (البته برای حوزه ی خودمان) انواع و اقسام بداخلاقی ها از جانب همکاران کنونی و سابق را شنیدیم و کوتاه آمدیم و تحمل کردیم. اما در این نوشه یکی از این بداخلاقی ها را که به تازگی جانمان را به لب رسانده مطرح می کنم و به شما قول می دهیم این نوشته پایان این داستان باشد.

شما به من بگویید مثلاً خبرگزاری اسوشیتد پرس آیا تمام اخبارش را خودش تهیه می کند یا نه؟ یا مثلاً CNN یا فارس نیوز یا کیهان یا همشهری یا Gamespot یا EDGE یا هر نشریه یا خبرگزاری یا سایت دیگر. قطعاً نه. اما آن چه که مسلم است برخی مطالبش را خودش تهیه می کند و همان برخی مطالب است که وجهه آن سازمان خبری را می سازد. طبیعتاً خبرگزاری ای که همه چیزش را از دیگران نقل کند را ما به عنوان خبرگزاری نمی شناسیم. شاید بشود نام پورتال یا غیره و ذلک به آن داد. اگر هم خبرگزاری باشد خبرگزاری به درد بخوری نیست.

چه می شود که یک سایتی مثل VG247 سایت خوبی می شود؟ روشن است که هدف این سایت پوشش خبری وسیع است. اگر بتواند این کار را به خوبی انجام دهد توانسته، کاری که خودش می خواهد انجام دهد و کار بزرگی هم هست. اما آیا VG247 از سایت های دیگر نقل نمی کند؟ معلوم است که می کند.

حتماً سایت varzesh3.com را دیده اید. سایت عجیی است. نتیجه تمام بازی های مهم ورزشی را به صورت زنده گزارش می دهد. سایت چهارم ایران و سایت 390 جهان است. پوشش خبری ای که می دهد نظیر ندارد. اما همین سایت خیلی از مطالبش را به نقل از فارس نیوز منتشر می کند. همین طور فارس نیوز بالعکس، خیلی از مطالب ورزشی اش را از ورزش3 نقل می کند.

در بین سایت های با وجهه معمولاً این نقل قول ها با ذکر منبع است. اما الزاماً هم این طور نیست. اگر فارس نیوز مطلبی از ورزش 3 منتشر کند و ذکر کند «به نقل از ورزش ۳» یک دلیل اصلی دارد و آن این است که: «صحت و سقم آن به ما مربوط نیست، از ورزش۳ سوال کنید.» اما دلیل فرعی هم احترام به منبع است. چرا که به هر حال مطلب را آن ها تهیه کرده اند. (ماجرای حقوق معنوی را لطفاً فرموش کنید که در حد لطیفه است.)

اما حالا در نظر بگیرید مطلبی را سایت ورزش۳ از فلان سایت خارجی مثل سایت فیفا ترجمه و منتشر کند. در ادامه فارس هم بخواهد همان مطلب را در سایتش منتشر کند. تکلیف چیست؟ باید برود دوباره آن را ترجمه کند آن هم با لحنی دیگر؟ که چه بشود؟ به سایت های هم کار بر نخورد؟ خوب بر بخورد. مطلب اساساً مال کس دیگری است. عالم و آدم از خبر آنلاین و بی بی سی و خبرگزاری های بزگ کپی می کنند، ککشان هم نمی گزد. نه غر می زنند، نه داد و غال راه می اندازند، نه پایشان را برای همدیگر باز می گذارند.

بالا غیرتاً در حوزه ی خودمان، در ایران، اگر کسی از کسی کپی کرده باشد، دنیای بازی از بقیه کپی کرده است یا بقیه از ما؟!

اساساً همه ی مطالبِ همه مان کپی است. حالا سر این که دسته چهارم است یا پنجم چانه ی می زنیم؟!  دنیای بازی در مردادماه سال گذشته بیش از ۱۰۰۰ مطلب منتشر کرد. سعی هم شد که مطالب دسته سوم به بعد نباشد. که نبود. این که دائماً به همدیگر گیر بدهیم که شما مطلب ما را کپی کرده ای چه معنی دارد؟! یعنی شما زودتر این مطلب را از یک سایت خارجی کپی کرده بودی؟ خسته نباشید! حداقل گاهی اوقات برای ما پیامک و خبر مستقیم ارسال می شود، برای بقیه چه؟!

محیط رسانه ای اینترنت حداقل در حوزه ی بازی های رایانه ای، در ایران، یک حوزه ی غیر رسمی و دوستانه است. (البته اگر بچه بازی های بی حد و حصرش را در کنیم.) در این حوزه ادای دست اول ها و مولفین را در نیاورید که نقش بر آب است.

بنده در همین لحظه و در همین جا اعلام می کنم، هر کدام از دست اندکاران سایت دنیای بازی از هر جایی که می خواهند مطالبشان را بردارند، می خواهد با ذکر منبع باشد می خواهد نباشد. من جواب مدعیان را خواهم داد. بنده (آرش حکیمی) در هر دادگاهی حاضر می شوم و از موضوع دفاع می کنم. هر کس هم که می خواهد مطالب ما را بردارد و هر کار می خواهد با آن بکند. به نوشته ی زیر سایت هم زیاد توجه نکنید.

بسم الله …


296 دیدگاه ثبت شده است

دیدگاهتان را بنویسید

    1. وقتی نخوندی خب معلومه همچین سوالی باید بکنی :|
      خلاصه اینه که بند آخر رو بخون تا همه چیز دست گیرت بشه !

      ۰۰
    2. نه ولی واضح هست با این سوال دارید غیر مستقیم میگید که من نخوندم !
      خب متن به این واضحی ! سوال شما چی هست ؟ کجا رو مشکل داری الان ؟

      ۰۰
  1. یک نوشته منطقی !
    والا
    خبری در دنیای گیم منتشر میشود
    روی اکثریت سایتها خارجی میرود ! IGN ,Game Spot
    ترجمه ها هم که یکی هستش
    دیگه یعنی گیر دادن به این موضوع که متن ترجمه خبر کپی کردید واقعا خنده دار هستش !
    ————————————————————-
    بله ! اگر مصاحبه اختصاصی با کسی خاص بود که خود سایت ایرانی انجام داده بود
    باز یک چیزی
    ولی خبری که همه جا هستش ! واقعا خنده داره

    ۰۰
  2. ارش حکیمی عزیز یه فکری هم به فکر انجمن ها بکن ما شب وروزمون را اونجا گذاشتیم منتی هم نیستش فقط یکم بهش بری دمت گرم ;)

    ۰۰
    1. شما که هفته ای چند ساعت امکان فعالیت مفید رو از بچه های انجمن می گیری ! :|
      پست می زای مثلا در مورد فلان بازیگر نظرتون چیه!
      بعد :
      تا فردا 11 کسی پستی نذاره!….خب شاید یکی مشکلی داره و نیاز به رفع اون در نزذیکترین زمان ممکن داره!
      من خودم چند بار سوال پیش اومده برام که نیاز به راهنمایی سریع داشتم ولی وقتی وارد شدم تو انجمن کسی تا 11 پست نذاره و گرنه اخراج میشه!

      ۰۰
    2. بله ویکتور هوگو ی عزیز ، اگر توجه کنید از وقتی این تحدید شروع شده خیلی کم پیش آمده کسی بیاد و بگه با فلان بازی فلان مشکل رو دارم ! وقتی کسی مشکل داره تو همون ساعت دلش میخواد مشکلش حل بشه نه 12 ساعت بعدش :-|

      ۰۰
    3. آره والله ما نمیدونوم کی این رو کرده مدیر انجمن پی سی خدا داند و بس.

      ۰۰
    4. جناب اقای…..اسمتون را نمی دونم
      این که شما میگید من میگم تا ساعت 11 چیزی نزارید حرف من نیستش. اگه به من باشه تو انجمن میام همه کار می کنم ولی فرشید به من میگه بگو من با کسی مشکلی ندارم ودوستانی که بیرون از انجمن با من هستند این قضیه را می دونن.شاید شما مشکل داشته باشید ولی بنده با هیچ کسی مشکل ندارم.پس اگر هم فرشید جان میگه تا ساعت 11 چیزی نزارید به خاطر این هستش که انجمنمون….هیچ امکاناتی نداره که ما این حرف را می زنیم

      ۰۰
    5. بابا حداقل این بازیگرا رو بیخیال شید.اصلاٌ من نمی دونم یه بازی گر چه ربطی داره به بحث گیم .حداقل یه چیز خوب وجذاب بذارید وبعد بگید تا ساعت 11 کامنت نذارید.یا قضیه ی ترول و مسخره بازی ممنوع…انجمن های دیگه همش در حال شادی و خوش گذرانی اند اما در مواقع لازم همه ی انجمن جدی میشه و به بحث های فنی میپردازه.سطح انجمن هم نمیاد پایین.باور کنید این ممنوعیت ها بیشتر از هر چیز دیگری (ترول و… ) سطح انجمن رو میاره پایین… :-?

      ۰۰
    6. نات انجمن ها خیلی کم است…به همین دلیل این قبیل مشکلات به وجود می آید باید با کمک مدیران و حمایت کاربران این مشکلات را رفع کنیم.امک

      ۰۰
  3. ولی کلن چه دیبازی و چه سایت های دیگه منبع رو قرار بدن هیچ مشکلی پیش نمیاد.
    این جا هم فکر نکنم فقط کپی پیست باشه بعضاً با خبره مشابه توی یه سایت دیگه مقایسه میکنی میبینی نویسنده خبر توی دیبازی حتی اطلاعاتی به خبر اضافه کرده و این نشون میده که نویسنده واسه نوشتن خبر توی این سایت زحمت کشیده و فقط یه کپی ساده نیست.
    همین جا هم غنیمت میشمرم تا از همه نویسنده های دیبازی تشکر کنم …

    ۰۰
  4. آقای حکیمی اعصابتون رو خورد نکنین .ایشالا روزی برسه که سایتای خارجی بیان خبرای دیبازی رو ترجمه و کپی کنن.

    ۰۰
  5. شاید من منظور را نفهمیدم ولی اگر همانی را که فکر می کنم باشه
    اقای حکیمی
    شما الان رو راست به همه گفتید از هر جا دوست دارید مطلب بیارید و از سایت های ایرانی کپی پیست کنید ؟

    ۰۰
  6. آقای حکیمی موضوع اونی نیست که شما میگی.اگر اینطوری بود پس چرا تریلرهایی که میثم گذاشته بود پاک شده بود ؟
    بله دقیقا همون که الان بش فکر میکنی .
    موفق باشید .

    ۰۰
    1. میثم من هستم اقای حکیمی .
      80 خبری که برای سایت نوشته بودم به یکباره با حرکت انقلابی شما پاک شد !
      حالا من به لطف دوستان بهترین کاربر سال 91 هم شدم !

      ۰۰
    2. یعنی الان شما کاملا موضع خودتون رو تغییر دادین ؟ دیگه خبری از پاک شدن و اینجور حرکتا و تلفات جنگ نیست ؟

      ۰۰
    3. اخه چرا تریلر نمی گذارید نکنه از هیلترینگ می ترسید .
      من را فقط یک روز مسئول تریلر ها(کلا مسئول گذاشتن جشواره های انلاین و…) بکنید ببنید چه می کنم
      بدونه این که اصلا روی سرور ها دیبازی اپلود بشه

      ۰۰
    4. oach !!?
      فکر اینجاشو نکرده بودید .
      زود باشید سریع کامنت منو پاک کنید تا سه نشده :| :| :|

      ۰۰
  7. دوست عزیز آقای حکیمی من سوال کردم که چرا منبع در زیر خبر گفته نمیشه منظور لینک دقیق خبر هست که ببینیم از کجا مثلا مطلبی نقل شده,شاید اصلا خبر صحت نداشته باشه یا خبر اشتباه ترجمه شده باشه و مثلا منظور خبر درست منتقل نشده باشه,یا اینکه خبر از سایت نامعتبری نقل شده باشه و از این قبیل موارد.به نظرم این حق خواننده هست که بدونه مطلبی که میخونه از کجا سرچشمه گرفته,خواه مطلب کپی باشه و یا اینکه از سایت خارجی ترجمه شده باشه.این جبهه گیری به این صورت بیشتر شبیه این میمونه که آدم از ترس مرگ”خودکشی کنه.اگر نظری دادم برای پیشرفت سایتتون بود تا ضربه زدن بهش.من فقط یه خواننده معمولی علاقه مند به گیم هستم.

    ۰۰
  8. ان اوایل گیمفا و دی بازی با هم کار می کردند و کار گیم فا فقط پخش تریلر بود در حال حاظر هم یک عده نوب ریختن تو گیم فا دی بازی تنها سایتیه که(نظر شخصی) تعداد نوبش خیلی کمه و ان ها هم بعد از مدتی تو جو سایت قرار می گیرند و ……. :X :X

    ۰۰
  9. © 1392 | تمامی حقوق این پایگاه ازجمله مطالب، محتوا و تصاویر تحت لیسانس creativecommons منتشر شده و متعلق به پایگاه اطلاع رسانی «دنیای بازی» است.
    بنابراین استفاده از مطالب آن در سایت ها و نشریات تنها با ذکر منبع و لینک مجاز است.

    ۰۰
    1. هر کس هم که می خواهد مطالب ما را بردارد و هر کار می خواهد با آن بکند. به نوشته ی زیر سایت هم زیاد توجه نکنید.

      ۰۰

در شبکه‌های اجتماعی،
به خانواده دنیای بازی بپیوندید!

برای اطلاع از جدیدترین اخبار، نقد و بررسی‌ها و ویدیوهای اختصاصی، ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید. همراه شما هستیم.

Dbazi Social Media

مقالات بازی

تاریخچه استودیو Giant Squid تاریخچه استودیو Giant Squid (+ویدیو)
توسط علی علی‌پور
0
داستان بازی Clair Obscur Expedition 33 داستان بازی Clair Obscur Expedition 33
توسط علی علی‌پور
0
داستان سری جنگ جهانی بازی Call of Duty داستان سری جنگ جهانی بازی Call of Duty
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه شرکت راک استار گیمز تاریخچه شرکت راک استار گیمز
توسط سام حقیقی
0
سری بازی زلدا را چگونه بازی کنیم؟ سری بازی زلدا را چگونه بازی کنیم؟
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه استودیو Team Cherry تاریخچه استودیو Team Cherry
توسط علی علی‌پور
0
تاریخچه استودیو Sandfall Interactive تاریخچه استودیو Sandfall Interactive
توسط میلاد طاهرنژاد
0
Mafia داستان سری بازی Mafia
توسط حسین کریمی
0
داستان سری بازی Halo داستان سری بازی Halo
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه استودیو سی دی پراجکت رد تاریخچه استودیو سی دی پراجکت رد
توسط علی علی‌پور
0
بیوگرافی وینس زامپلا
توسط سام حقیقی
0
بیوگرافی تام کلنسی بیوگرافی تام کلنسی
توسط حامد محمدپور
0
بیوگرافی فومیتو اوئدا بیوگرافی فومیتو اوئدا
توسط مهدی یوسفی
0
بیوگرافی سم لیک بیوگرافی سم لیک
توسط مهدی یوسفی
0
بیوگرافی جوزف فارس بیوگرافی جوزف فارس
توسط محمدصدرا باقری
0
بیوگرافی هیدئو‌ کوجیما بیوگرافی هیدئو‌ کوجیما
توسط محسن کشاورز
0
بیوگرافی جف کیلی بیوگرافی جف کیلی
توسط محمدصدرا باقری
0
زندگی‌نامه نیتن دریک پهلوانان نمی‌میرند | زندگی‌نامه نیتن دریک
توسط فرشید عبدالله پور
8
بیوگرافی ساتورو ایواتا (Satoru Iwata)؛ من یک گیمر هستم
توسط صادق شجاعی‌فرد
11
Neil Druckmann, The Last of Us, Uncharted بیوگرافی نیل دراکمن – جاه طلبی در پی کمال در هنر
توسط افراسیاب
1

چند رسانه ای

معرفی بازی Metro 2039 در جریان مراسم شوکیس ایکس‌باکس معرفی بازی Metro 2039 در جریان مراسم شوکیس ایکس‌باکس؛ تاریک‌ترین روایت مجموعه در سال ۲۰۲۷ از راه می‌رسد
توسط محمدصدرا باقری
0
بازگشت مستر چیف با بازی Halo: Campaign Evolved بازگشت مستر چیف با بازی Halo: Campaign Evolved؛ نمایش تریلر جدید از بازی
توسط محمدصدرا باقری
0
نمایش تریلر جدید بازی Fable در مراسم ایکس‌باکس نمایش تریلر جدید بازی Fable در مراسم ایکس‌باکس؛ عرضه همزمان برای کنوسل‌های PC، پلی‌استیشن ۵ و ایکس‌باکس
توسط محمدصدرا باقری
0
نمایش اولین گیم‌پلی بازی Gears of War: E-Day نمایش اولین گیم‌پلی بازی Gears of War: E-Day در مراسم شوکیس ایکس‌باکس؛ انتشار بازی در ماه اکتبر 2026
توسط محمدصدرا باقری
0
رونمایی رسمی از بازی Rayman Legends: Retold رونمایی رسمی از بازی Rayman Legends: Retold در مراسم State of Play سونی
توسط پارسا بیرانوند
0
تاریخ انتشار بازی Onimusha: Way of the Sword تاریخ انتشار بازی Onimusha: Way of the Sword اعلام شد
توسط پارسا بیرانوند
0
رونمایی از تاریخ انتشار بازی Control Resonant رونمایی از تاریخ انتشار بازی Control Resonant در رویداد State of Play
توسط پارسا بیرانوند
0
نمایش تازه بازی Marvel’s Wolverine نمایش تازه بازی Marvel’s Wolverine، گیم‌پلی خشن و خونین بازی را به نمایش گذاشت
توسط پارسا بیرانوند
0
غافلگیری طرفداران با اعلام تاریخ انتشار Silent Hill: Townfall توسط شرکت کونامی غافلگیری طرفداران با اعلام تاریخ انتشار بازی Silent Hill: Townfall توسط شرکت کونامی [تماشا کنید]
توسط ایلیا حسامی
0
رونمایی رسمی از بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 رونمایی رسمی از بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 همراه با تاریخ عرضه
توسط پارسا بیرانوند
0