بیانیه جمعی از تولیدکنندگان بازی‌های ایرانی در راستای فیلترینگ تراوین

در
بیانیه جمعی از تولیدکنندگان بازی‌های ایرانی در راستای فیلترینگ تراوین

پس از فیلتر شدن بازی تحت مرورگر تراوین که مدت‌ها بود بازی‌کنندگان ایرانی را سرگرم می‌کرد، و به قولی ماهانه چندین و چند دلار ارز از کشور خارج می‌کرد، اکنون جمعی از تولیدکنندگان بازی‌های رایانه‌ای ایرانی اقدام به انتشار بیانیه‌ای در این مورد کرده‌اند و از این اقدام تشکر و قدردانی به عمل آورده‌اند. متن این بیانیه به شرح زیر است:

“نقل قول عینی”

بسم الله الرحمن الرحیم
محدود شدن دسترسی به بازی‌های برخط ترجمه شده و منفعت آن برای بازی‌سازان ایرانی.
با توجه به پالایه (فیلتر) شدن سایت ها و محدود شدن برخی از بازی‌های برخط (آنلاین) خارجی ترجمه شده (از جمله بازی صهیونیستی-ماسونی تراوین)، ضمن تقدیر و تشکر از این تصمیم شجاعانه، مناسب است برخی موارد را به اطلاع هموطنان و مسئولین مرتبط در این حوزه برسانیم.
بنا به دلایل مختلفی که در زیر به برخی از آنها اشاره می‌کنیم، ورود به بازار بازی‌های آنلاین در کشورهای مختلف، موضوع بسیار مطلوبی برای شرکت‌های تولید کننده است:
• حجم به نسبت بالای تراکنش مالی بازی‌های برخط.
• راحتی ورود به بازار جدید در صورت نبود سیاست گذاری پیش گیرنده یا محدود کننده در بازار هدف.
• امکان بومی سازی بازی به سادگی که تنها به ترجمه‌ی متن‌های بازی و تغییر تعدادی از تصاویر بازی محدود می‌شود.
چرا جمهوری اسلامی ایران باید به سیاست گذاری در این زمینه بپردازد؟

بازی‌های آنلاین در صورتیکه بدون وجود نظارت ارایه شوند، مقادیر هنگفتی ارز از مملکت خارج می‌کنند، این پولی است که در کشور ما به آن مالیات تعلق نمی‌گیرد و هیچگونه عوارضی برای تراکنش به آن اعمال نمی‌گردد. میلیاردها تومان پولی که تنها تعداد اندک و انگشت شماری از بازی‌های آنلاین خارجی طی پنج سال گذشته از ایران خارج کرده‌اند چندین برابر بودجه‌ای‌ است که به بازی سازی‌های ایران طی ده سال گذشته تخصیص یافته است.
بازگشت مقداری از درآمد بازی‌های خارجی به چرخه صنعت داخلی می‌تواند تحول عظیمی در تولید و بازار تولید کننده‌های داخلی ایجاد کند.o تولید کنندگان بازی‌های برخط از دسترسی به سایت‌هایی که بالاترین نرخ بازدید را در میان کاربران ایرانی دارند (یاهو، گوگل، شبکه‌های اجتماعی و …) محروم اند؛ این در حالی است که این بازی‌ها در تمام این سایت‌ها به تبلیغ و جذب مشتری می‌پردازند.

با توجه به تفاوت ارزش ریال و دلار، تبلیغ کردن برای یک شرکت خارجی در فضای مجازی ایران به مراتب ارزان‌تر است.
چالش‌های امنیت اطلاعات شخصی کاربران به دلیل نگهداری داده‌ها در خارج از کشور و همچنین ذائقه شناسی و سوء استفاده از ارتباط و وابستگی مستمر آنها با بازی مورد نظر را نیز می توان از مهمترین خطرات توسعه اینگونه بازی ها دانست.
تبعیت این دست بازی ها از قوانین و سیاست های کلان کشورهای متبوع، به ذات باعث می شود در روند کلی بازی، سیر بازی و بازیکنان آن در جهتی خلاف سیاست های کشور پیش رفته و سیاستگذاری های کلان را با مشکل جدی در اجرا مواجه کنند.
تغییر سبک زندگی کاربران جوان ایرانی به سبک زندگی منحط و غیر اسلامی توسط این بازی ها، که با توجه به فرمان رهبر عزیز انقلاب خطری بزرگ برای آینده انقلاب اسلامی محسوب می شود، را نیز می توان در زمره دیگر خطرات فعالیت بدون محدودیت اینگونه بازی ها دانست.
متاسفانه بی‌توجهی به توسعه بازی های برخط خارجی در سالهای اخیر در حالی اتفاق می‌افتد که با توجه به جمعیت جوان و ضریب نفوذ اینترنت در ایران، کشور ما بازاری فوق‌العاده برای شرکت‌های خارجی است و این شرکت‌ها برای دسترسی به بازار ایران از انجام هیچ کاری فروگذار نمی‌کنند و در سایه این بی توجهی و حتی حمایت غیر قابل توجیه، تعداد بازی‌های خارجی که تنها طی چند ماه گذشته ترجمه شده و در اختیار کاربران ایرانی قرار گرفته اند، بالغ بر 15 عنوان است.
لذا اکنون که سیاست‌های کلی کشور در سال حمایت از تولید ملی در جهت حمایت از تولید داخلی است، شروع ساماندهی این شرایط بسیار مفید بوده و جای تقدیر دارد.
جلوگیری از ارائه بازی‌های آنلاین خارجی بدون اخذ مجوزهای لازم (فرهنگی- فنی- تجاری)، نظارت بر تراکنش‌های مالی بازی‌های ترجمه شده، نظارت بر استفاده از ظرفیت فنی شرکت‌های سازنده در همکاری‌های مشترک با تولیدکنندگان ایرانی، بازگشت بخشی از درآمدهای این بازی‌ها به چرخه‌ی تولید بازی‌های داخلی، از جمله فعالیت‌هایی است که می‌تواند این بازار آشفته را اندکی سامان دهد. ساماندهی نشر بازی‌های برخط در دیگر کشورها باعث شکوفایی این صنعت شده است. برای مثال می‌توان از چین و کره‌ی جنوبی نام برد. این کشورها برای حمایت از رشد صنعت ساخت بازی های آن لاین بومی ، برای بیش از 3 سال استفاده از بازی های آن لاین خارجی بومی سازی شده در کشورشان را ممنوع اعلام کردند و در همان مدت برای تغییر ذائقه مخاطبان حمایت از ساخت بازی های بومی را افزایش دادند و امروز بازارهای بازی‌های آنلاین این کشورها در اختیار تولیدکنندگان بومی است.
در این میان گروه‌های سازنده بازی های برخط ایرانی در چارچوب‌های تعیین شده و با توجه به نابرابری شرایط در حال فعالیت در بازاری هستند که بدون توجه کافی در اختیار بازی‌های خارجی قرار گرفته است. بازی‌های ترجمه شده می‌توانند بعد از گذشت یک زمان تنفس میان مدت (به نفع تولیدکنندگان داخلی) و با رعایت چارچوب‌های تعریف شده به فعالیت خود در ایران ادامه داده و در رقابتی سالم در این عرصه‌ی جدید حضور داشته باشند. در نتیجه این محدودیت آغازی است بر شروع ساماندهی بازار آشفته بازی های برخط در ایران اسلامی.
به امید روزهایی بهتر در صنعت بازی‌های بر خط
جمعی از تولیدکنندگان بازی‌های ایرانی

دنیای بازی این حق را برای تمام بازی‌سازان داخلی قائل است که در صورتی که جزو این جمع منتشر کننده‌ی بیانیه نیستند، اعلام کرده تا ما به اطلاع کاربران خود برسانیم.

امیدواریم تولیدکنندگان بازی‌های ایرانی بتوانند از این فرصت‌ها استفاده کنند و بازی‌های با کیفیتی را در اختیار مصرف‌کننده‌ی مشتاق ایرانی قرار دهند تا عرصه برای بازی های خارجی خود به خود تنگ‌تر شود.

Travian
سازنده: Travian Games
ناشر: Travian Games
سبک: استراتژی همزمان – شهر سازی
تاریخ عرضه: سپتامبر ۲۰۰۴ تا کنون
پلتفرم ها: Web


67 دیدگاه ثبت شده است

دیدگاهتان را بنویسید

  1. بازم چیزهایی که به مذاق برادران خوش نیومد شد صهیونیست وفراماسون!
    بازم برای نشون دادن ابرو چشم رو از کاسه درآوردن!
    بازم تلاشی مذبوحانه(درست نوشتم؟!)برای پاک کردن صورت مسئله به یک گندکاری بزرگ تبدیل شد!
    بازم چیزی که کوچکترین نشانی از غیر دیکته شدن(!) داشت حذف فیزیکی شد!
    اگه بازی سازا این بیانیه رو نوشتن(که احتمالا اونا ننوشتن)باید فاتحه بازی سازی ایران رو خوند ورفت تو کار بازی های ارزشی!
    از الان دیگه هیچ بازی ایرانی رو نمی خرم؛آسمان دژ هم بازی نمیکنم!
    باید یه سری به سایت تراوین بزنم!
    البته تبریک به تراوین سازها وتراوین بازها چون با این کار بازی کننده ها دوبرابر شدن!

    ۰۰
    1. یه نکته اگه به همین خبرای دنیای بازی توجه کنیم میبینیم چه زیبا مقدمه چینی کردن و فضا رو آماده کردن!

      ۰۰
  2. هرچند که بعید میدونم این بیانه واقعی باشه (مثل خیلی از بیانیه های دیگه)
    ولی من جای گیمرهای ایرانی بودم ، تمام بازی های ایرانی و در خوشبینانه ترین حالت محصولات بازی سازان ایرانی که این بیانه رو دادن رو تحریم میکردم
    هرچند شرکتهایی که چنین بیانیه هایی میدن و رقباشونو اینطوری حذف میکنن ، قاعدتا انقدر بازیهاشون باید افتضاح باشه که کسی نمیخره !!!! :mrgreen:
    ولی حتما اطلاع رسانی کیند تا تمام بازی های آنلاین ایرانی رو تحریم کنیم !!!
    (الان به جرم اختشاش میرم کهریزک !! خخخخ :D )

    ۰۰
  3. از این خبر و بیانیه بوی ت ع ف ن بیرون میاد … واقعا بیانگر منجلات و خون ابه چرکینیه که توش گرفتار شدیم …

    چرا اونهایی که به 21 دسامبر باور داشتن رو مسخره میکنید … ؟؟؟ دیگه کشش ادامه این زندگی تو این خراب شده نیست

    ۰۰
  4. بچه ها بازیای خارجی رو بذارید کنار وگرنه به جرم همکاری با . . . ترور میشید :lol: :D :P

    ۰۰
  5. بیا زدن نظر مارو پاک کردن مگه من پی گفتم به جز واقعیت فحش که ندادم انتقاد کردم هر چند شما حق دارین وگرنه میشه مثل اوندفعه… هیچ اشکالی نداره

    ۰۰
    1. اقا سعید کامنت من که پاک شد… :D :D :D
      البته میدونم اوایلش بحث سیاسی بود!!! :D :D :D

      ۰۰
  6. کاریه که شده ماهم که هیچ حرفی نمیتونیم بزنیم اعتراضمون هم که فایده نداره اما ببینیم با این کارا کی بازی های ایرانی از بازی های خارجی پیشی میگیرن امیدوارم این آرزو رو با خودم به گور نبرم به درک یکی دوتا مشکل که نداریم هر روز یه داستانه من دیگه نمیتونم تحمل کنم

    ۰۰
  7. من که دیگه از بازی داخلی حمایت نمیکنم حتی اگه بهم پولم بدن بیایید دیگه بازی داخلی نخریم تا این بازی سازان آدم شوند

    ۰۰
  8. اولا که f….. them all! ;)
    یه نکته جالب اینه که وقتی هیچ بهانه ای نداشته باشن برا کاراشون، انگ صهیونیستی یا فراماسونی به هر چیزی میزنن!! :|
    ——————————-
    میلاد از انجمن PC$

    ۰۰
    1. همیش تقصیر این مردک رائفی پوره. اینقدر بافت که اینام باور کردن، الان هم هر چیزی رو که میخوان نابود کنند میچسبونند به ماسون و صهیون. که هیچ ربطی هم اساسا به هم ندارند.
      میلاد جان از این ورا؟‌

      ۰۰
    2. مردک جوری حرف میزنه باورت میشه و یه مواردی هم از ایران باستان میگه خونت رو بجوش میاره و غیرتی میشی. بقیه حرف ها هم قبول میکنی!
      خدا کنه راست نباشه و لی اگه باشه . :((
      ______________________________
      Copyright © ۲۰۰۹-۲۰۱۲ MEA Co. All rights reserved :arrow:
      انجمن حقوق بگیران مایکروسافت

      ۰۰
    3. این مردک قتلش حلال است >:)
      بی خرد حتی به سگ هم رحم نمی کند :| :O

      ۰۰
    4. حرف این یاروهه رو نزن که گلاب به روتون یه حالاتی بهم دست میده!!! :mrgreen:
      دلمون تنگ شده بود برا دی بازی!! به هر حال یه جورایی خونه اول ما حساب میشه!نا سلامتی تو این سایت چیز یاد گرفتیمو حرفه ای شدیم! D:
      ——————
      میلاد از انجمن PC$

      ۰۰

در شبکه‌های اجتماعی،
به خانواده دنیای بازی بپیوندید!

برای اطلاع از جدیدترین اخبار، نقد و بررسی‌ها و ویدیوهای اختصاصی، ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید. همراه شما هستیم.

Dbazi Social Media

مقالات بازی

تاریخچه استودیو Giant Squid تاریخچه استودیو Giant Squid (+ویدیو)
توسط علی علی‌پور
0
داستان بازی Clair Obscur Expedition 33 داستان بازی Clair Obscur Expedition 33
توسط علی علی‌پور
0
داستان سری جنگ جهانی بازی Call of Duty داستان سری جنگ جهانی بازی Call of Duty
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه شرکت راک استار گیمز تاریخچه شرکت راک استار گیمز
توسط سام حقیقی
0
سری بازی زلدا را چگونه بازی کنیم؟ سری بازی زلدا را چگونه بازی کنیم؟
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه استودیو Team Cherry تاریخچه استودیو Team Cherry
توسط علی علی‌پور
0
تاریخچه استودیو Sandfall Interactive تاریخچه استودیو Sandfall Interactive
توسط میلاد طاهرنژاد
0
Mafia داستان سری بازی Mafia
توسط حسین کریمی
0
داستان سری بازی Halo داستان سری بازی Halo
توسط حسین کریمی
0
تاریخچه استودیو سی دی پراجکت رد تاریخچه استودیو سی دی پراجکت رد
توسط علی علی‌پور
0
بیوگرافی وینس زامپلا
توسط سام حقیقی
0
بیوگرافی تام کلنسی بیوگرافی تام کلنسی
توسط حامد محمدپور
0
بیوگرافی فومیتو اوئدا بیوگرافی فومیتو اوئدا
توسط مهدی یوسفی
0
بیوگرافی سم لیک بیوگرافی سم لیک
توسط مهدی یوسفی
0
بیوگرافی جوزف فارس بیوگرافی جوزف فارس
توسط محمدصدرا باقری
0
بیوگرافی هیدئو‌ کوجیما بیوگرافی هیدئو‌ کوجیما
توسط محسن کشاورز
0
بیوگرافی جف کیلی بیوگرافی جف کیلی
توسط محمدصدرا باقری
0
زندگی‌نامه نیتن دریک پهلوانان نمی‌میرند | زندگی‌نامه نیتن دریک
توسط فرشید عبدالله پور
8
بیوگرافی ساتورو ایواتا (Satoru Iwata)؛ من یک گیمر هستم
توسط صادق شجاعی‌فرد
11
Neil Druckmann, The Last of Us, Uncharted بیوگرافی نیل دراکمن – جاه طلبی در پی کمال در هنر
توسط افراسیاب
1

چند رسانه ای

معرفی بازی Metro 2039 در جریان مراسم شوکیس ایکس‌باکس معرفی بازی Metro 2039 در جریان مراسم شوکیس ایکس‌باکس؛ تاریک‌ترین روایت مجموعه در سال ۲۰۲۷ از راه می‌رسد
توسط محمدصدرا باقری
0
بازگشت مستر چیف با بازی Halo: Campaign Evolved بازگشت مستر چیف با بازی Halo: Campaign Evolved؛ نمایش تریلر جدید از بازی
توسط محمدصدرا باقری
0
نمایش تریلر جدید بازی Fable در مراسم ایکس‌باکس نمایش تریلر جدید بازی Fable در مراسم ایکس‌باکس؛ عرضه همزمان برای کنوسل‌های PC، پلی‌استیشن ۵ و ایکس‌باکس
توسط محمدصدرا باقری
0
نمایش اولین گیم‌پلی بازی Gears of War: E-Day نمایش اولین گیم‌پلی بازی Gears of War: E-Day در مراسم شوکیس ایکس‌باکس؛ انتشار بازی در ماه اکتبر 2026
توسط محمدصدرا باقری
0
رونمایی رسمی از بازی Rayman Legends: Retold رونمایی رسمی از بازی Rayman Legends: Retold در مراسم State of Play سونی
توسط پارسا بیرانوند
0
تاریخ انتشار بازی Onimusha: Way of the Sword تاریخ انتشار بازی Onimusha: Way of the Sword اعلام شد
توسط پارسا بیرانوند
0
رونمایی از تاریخ انتشار بازی Control Resonant رونمایی از تاریخ انتشار بازی Control Resonant در رویداد State of Play
توسط پارسا بیرانوند
0
نمایش تازه بازی Marvel’s Wolverine نمایش تازه بازی Marvel’s Wolverine، گیم‌پلی خشن و خونین بازی را به نمایش گذاشت
توسط پارسا بیرانوند
0
غافلگیری طرفداران با اعلام تاریخ انتشار Silent Hill: Townfall توسط شرکت کونامی غافلگیری طرفداران با اعلام تاریخ انتشار بازی Silent Hill: Townfall توسط شرکت کونامی [تماشا کنید]
توسط ایلیا حسامی
0
رونمایی رسمی از بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 رونمایی رسمی از بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 همراه با تاریخ عرضه
توسط پارسا بیرانوند
0