خانه » اخبار بازی صداپیشهی میجور زیرو برکنار کردن دیوید هایتر را یک اشتباه احمقانه میداند × توسط فرشاد خرمی در ۱۳۹۴/۰۴/۲۷ , 22:30:15 24 چنان که طرفداران متال گیر بهخوبی از آن مطلع هستند، دیوید هایتر صداپیشهی اسنیکهای این بازی، در MGSV چنین مسئولیتی ندارد و به جای او کیفر ساترلند صداپیشگی بیگباس را برعهده گرفته است. طبق مصاحبهای که ساترلند با گیماسپات در مورد این نقش انجام داد، کوجیما برای «اسنیک جدید» خواستار مردی نزدیک به پنجاهسال بوده است که تواناییهایی نیز در زمینهی موشن-کپچر داشته باشد. بخصوص روی حالت چهره تاکید فراوانی شده بود. تغییر صداپیشهی بیگباس به درخواست کوجیما، وقتی عجیبتر بهنظر میرسد که میبینیم صداپیشهی اسبق نیز همین سنوسال را دارد و ادعا میکند که در موشن-کپچر هم کسی را از خود ناامید نخواهد کرد. جیم پیداک صداپیشهی زیرو در متال گیر، که از ایفای نقش در Phantom Pain صرفنظر کرده و دلیل خود را برای این کنارهگیری مبلغ پیشنهادی توهینکننده از سوی سازنده خوانده بود، نظر خود را درمورد جایگزینی نقش بیگباس در مصاحبهای با YongYea اعلام کرده و اینکار را «حقیقتا احمقانه» دانسته است. پیداک البته تواناییهای ساترلند را تایید کرده است اما وفاداری کوجیما به کهنهکاران را زیر سوال برده و معتقد است بین هایتر و ساترلند، تفاوتهای آشکاری وجود دارد که تاثیر مستقیمی روی نظر مخاطبان خواهد گذاشت؛ بنابرین کسانی که با صدای هایتر انس گرفته و به سبک او علاقه پیدا کردهاند، ممکن است از شنیدن صدای ساترلند در نقش پانیشد اسنیک چندان خوشحال نباشند. «ساترلند مرد باابهتی است. اجرایی با او داشتم که در صحنهای، مرا به دیوار کوبید و کتک مفصلی به من زد. او بزرگ و باابهت است اما شرایط در اینجا مثل سیب و پرتقال است. بعضی از سیب خوششان میآید و بعضی پرتقال دوست دارند. ساترلند با دیوید تفاوت دارد و شبیه به جیمز باند است. مردم نظر متفاوتی در مورد هنرپیشهها دارند و بعضی را از بقیه بیشتر دوست خواهند داشت.» نویسنده فرشاد خرمی MGSV: The Phantom Pain لینک منبع 24 دیدگاه ثبت شده است دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخبرای ارسال دیدگاه باید وارد شوید هیتر لول کاریش اصلا در سطح ساترلند و بیکر نیست. صداش فقط چون آدم رو یاد عهد عتیق میندازه خاصه صداش نه بالا و پایین مشخصی داره نه مثل اون دو تا میتونه تنوع بده، فقط یک خش مصنوعی مینداخت تو گلوش و همه دیالوگ هاش هم همینطوری میگفت. ولی چون از دوره قلقله میرزا شنیدیم عادت کرده بودیم برای هم چین کار سطح بالایی تصمیم جیگر دارانهای بود. تغییر صدای کارکترهای خیلی کم حرفتر با محبوبیت کمتر مثل هیتمن یا فیشر غلغله راه انداخت (که باعث شد برا هیتمن کوتا بیان) که نشون میده این تغییر چقدر به جا بوده که الان هیچ کس عین خیالش هم نیست و اون عده اندکی هم که چیزی میگن در اصل دلشون برا هیتر میسوزه چون سمبلیکترین اثر زندگیش رو از دست داده وگرنه بعید میدونم کسی دیگه اون تیکه ته تریلر e3 رو شنیده باشه بازم بخواد هیتر برگرده ۷۰ پاسخ من شخصا عقیده دارم که اگه هایتر دوباره صداپیشگی اسنیک ر به عهده میگرفت اون حس نوستالژی سری های قبلی بهمون دست میداد و باز هم جاودانه میشد (البته در جاودانه شدن فانتوم پین با کیفر هم شکی نیست!) و احساس میکردیم همون اسنیک روبرومون ایستاده، اما نکته ی قابل توجه اینه که کوجیما حرف تازه ای داره، چیزی فراتر از اونچه که در ذهنمون هست، یه اتفاق تازه و به شکل عجیبی غریب، یه تجربه ی ناب جدید و عواملی که شاید در هیچکدوم از نسخه های قبلی نظیرش نباشه و و و … مطمئنا سلیقه و تصمیم کوجیما بهترین و عاقلانه ترین هست که چه کسی بخواد صدای اسنیک باشه، اون چیزی که تا الان از کیفر دیدیم واقعا شگفت انگیز بوده و در بعضی موارد حتی بهتر از هایتر عمل کرده! مطمئنا هرکسی هم که به جای هایتر باشه طبیعیه که چنین رفتاری ازش سر بزنه، چون طرفداران هایتر رو اسنیک واقعی میدونن، اون یک نابغه در صداپیشگی هست، درکش میکنم اما باز هم جا داره تکرار کنم اون حرف تازه ی کوجیما دلیل این تصمیم هست که مطمئنا به صلاح فانتوم پین و کل سری هست! فانتوم پین شگفت انگیز خواهد بود … ——————————————— 1 ماه و ۱۳ روز … ۲۰ پاسخ همه طرفدارا با صدای هیتر خاطره دارند درست اما عملکرد خوب ساترلند رو هم نباید نادیده بگیریم. ۱۰ پاسخ عجیبه هیچ یک از فنهای بازی از عوض شدن صداپیشش ناراحت نیستن که هیچ، خوشحال هم هستن. صدا پیشه سم فیشر توی بلک لیست عوض شد من باورم نمیشد. هزار بار به یوبی لعنت میفرستم. ۰۰ پاسخ عزیز کلی تریلر و و چندین ساعت سطح صفر بوده که مارو قانع کنه که الکی خودمون رو خسته نکنیم. هیتر همیشه اسنیک میمونه،ولی دلیل نمیشه ساترلند کارش فوق العاده نباشه و ما بیخود سنگ هیتر رو به دل بزنیم.کار هر دوشون عالیه. تغییر بعضی وقتا اگه نتیجه خوبی هم بده چرا که نه؟! ۴۰ میلاد جان این که شما می گی یعنی تعصب، تعصب یعنی نابودی همه چیز…. منطق می گه که کوجیما کارگردان تمامی این عناوین بود، یک خط فکری، بینش و داستان مشخصی رو درطول این سری داشته و دنبال می کرده، در هر عنوان سعی کرده به کامل ترین شکل افکارش رو بیان کنه و بیشترین تاثیر رو بر مخاطب بگذاره، پس کارگردان کار که خالق اثر هست، اثبات شده هست. حالا خالق یک اثر یعنی همه کاره اون و بقیه تیم ابزار کار اون هستن و نه بیشتر، کارگردان حق داره برای خلق یک اثر ابزار کارش رو تازه کنه ، تعویض کنه یا اگر نیازی به برخی چیزها نداره کنار بگذاره، هیچ کس دلسوزتر از کارگردان یک اثر برای اون اثر نیست، چون وجودش رو بر سر خلق کردن می گذاره، پس اگر ما به یک اثر دل بستیم، به نتیجه زحمات و مجموعه تصمیمات کارگردان اثر دل بستیم و نه به ابزار کارش!!! می دونم ممکنه خیلی سنگدلانه توضیح داده باشم ولی واقعیت همین هست. پس این که چهره و بدن و صدای کی استفاده بشه یا کدام آهنگساز بر روی کار بنوازه و… بسیاری موارد دیگر اصل قضیه نیستن. ( من نگفتم ابزار کار مهم نیست، برداشت غلط نکنی، و می دونم دارم درباره انسان ها صحبت می کنم، نه ابزار بی جان، ولی کارگردان یک اثر خدای آن کار هست به طور خلاصه. ) ۵۰ تغییر صدای سم فیشر غیر منطقی تر هست به این علت که در سری متال گیر کارکتر اصلی تغییر میکنه پس منطقی هست که صداش هم تغییر کند اما در سری اسپیلنتر سل این طور نیست! ( البته هایتر بجای بیگ باس هم صحبت کرده) در کل بشخصه ببشتر برای تغییر صدای اسلات حالم گرفته شده ۰۰ آسلات که خیلی عالیه با اجرای بینظیر تروی بیکر :۱۲: ۱۰ متاسفانه مشغول بودم و این بحثم بیات شده. منظورم اینه که بالاخره طرفدار یه فرنچایز ناراحت میشه وقتی صدا پیشه عوض میشه. بحث خوب بودن صداگزاری جدید نیست. خیلیا هم میگفتن صداپیشه جدید سم فیشر خوبه ولی من حالم بهم خورد. ۰۰ هردو عالی کار کردن! این بازی های کوجیما و ضد نقیض هایی که اطرافیان بهش می زنن آدم رو واقعا گیج می کنه!!! کوجی که استاد ساخت حواشیه. همین مورد آدم رو بشک میندازه. از اونطرف هم کیفر واقعا کارش حرف نداشته! خستگی،پختگی و غم و غصه در چهره و صداش به واقع حس میشه. انتخاب خیلی خوبی بوده. هیتر هم که همیشه در قلب ما جایی رو به خودش اختصاص داده! چندین سال با صداش زندگی کردیم! هردو صدا پیشه کارشون بی نقصه. اما متاسفانه اون احساسات هست که واکنش آدم رو به اخباری چون تعویض صداپیشه و غیره شکل میده… زمان زیادی باقی نمونده… روز رستگاری همه چیز مشخص خواهد شد ———————————– Sans Lingua Franca ۵۰ پاسخ جفتشون کارشون عالیه ولی حقیقتا یه خبری هست که کوجیما اینکارو کرده من شک ندارم که دیوید هایتر تو بازی هستش اینام حقه های کوجیماست. ۱۰ پاسخ من به همهی تصمیمات کوجیما ایمان دارم. و برعکس تمام مصاحبههایی که قبل از انتشار فانتوم پین بر علیهش انجام میشه رو جعلی میدونم. صدای هایتر جاودانه است شکی درش نیست. اما تا به اینجا کیفر هم کارش عالی بوده! وقتی دوتا کاربلد میتونن نقش اسنیک رو به خوبی اجرا کنن چرا از هردوشون استقبال نکنیم؟! ۳۰ پاسخ این هایتر تو این چند وقت با مصاحبه هاش خودشو نشون داد اینقدر بدم اومد ازش که حد نداره ۲۰ پاسخ کار ساترلند هم خوب هست صداش به بیگ باس میاد کارش خوبه ۰۰ پاسخ با اینکه ارادت خاصی نسبت به اقای هیتر و صدای گرفته و ویران کننده اش دارم :۱۵: خداییش تا العان کار ساترلند عالی بوده،یجورایی با صدای متفاوتش تغییر حال و هوای بیگ باس و تغییراتش رو خیلی بهتر نمود میده.میخوادقشنگ بگه که این ادم دیگه اونیکه میشناختین نیست.در حد برج توکیو قاط زده.خودشم نمیدونه با خودش چند چنده.احتمال دیگه ای هم که هست اینه که هیتر نقش دیگه ای در بازی داشته باشه.مثلا سالید یا اگه دو بیگ باس بودن این نسخه رو قبول کنیم،صداپیشگی اون یکی. هرچی هست مصلما کوجیما الکی و از روی هوا کاری نمیکنه که ما هم بیایم بهش اعتراض کنیم.خودش این چیزا رو بهتر میدونه. و اگر فقط ۱ درصد هم احتمال بدیم که همینطوری و از روی باد معده!!این تصمیم رو گرفته،تا اینجا هر صدایی که از ساترلند شنیدیم بشدت به دل نشسته :۱۵: صداپیشه زیرو هم میتونه بره به مبلغ پیشنهادی توهین کننده اش فکر کنه!!! ۷۰ پاسخ نمایش بیشتر
هیتر لول کاریش اصلا در سطح ساترلند و بیکر نیست. صداش فقط چون آدم رو یاد عهد عتیق میندازه خاصه صداش نه بالا و پایین مشخصی داره نه مثل اون دو تا میتونه تنوع بده، فقط یک خش مصنوعی مینداخت تو گلوش و همه دیالوگ هاش هم همینطوری میگفت. ولی چون از دوره قلقله میرزا شنیدیم عادت کرده بودیم برای هم چین کار سطح بالایی تصمیم جیگر دارانهای بود. تغییر صدای کارکترهای خیلی کم حرفتر با محبوبیت کمتر مثل هیتمن یا فیشر غلغله راه انداخت (که باعث شد برا هیتمن کوتا بیان) که نشون میده این تغییر چقدر به جا بوده که الان هیچ کس عین خیالش هم نیست و اون عده اندکی هم که چیزی میگن در اصل دلشون برا هیتر میسوزه چون سمبلیکترین اثر زندگیش رو از دست داده وگرنه بعید میدونم کسی دیگه اون تیکه ته تریلر e3 رو شنیده باشه بازم بخواد هیتر برگرده ۷۰ پاسخ
من شخصا عقیده دارم که اگه هایتر دوباره صداپیشگی اسنیک ر به عهده میگرفت اون حس نوستالژی سری های قبلی بهمون دست میداد و باز هم جاودانه میشد (البته در جاودانه شدن فانتوم پین با کیفر هم شکی نیست!) و احساس میکردیم همون اسنیک روبرومون ایستاده، اما نکته ی قابل توجه اینه که کوجیما حرف تازه ای داره، چیزی فراتر از اونچه که در ذهنمون هست، یه اتفاق تازه و به شکل عجیبی غریب، یه تجربه ی ناب جدید و عواملی که شاید در هیچکدوم از نسخه های قبلی نظیرش نباشه و و و … مطمئنا سلیقه و تصمیم کوجیما بهترین و عاقلانه ترین هست که چه کسی بخواد صدای اسنیک باشه، اون چیزی که تا الان از کیفر دیدیم واقعا شگفت انگیز بوده و در بعضی موارد حتی بهتر از هایتر عمل کرده! مطمئنا هرکسی هم که به جای هایتر باشه طبیعیه که چنین رفتاری ازش سر بزنه، چون طرفداران هایتر رو اسنیک واقعی میدونن، اون یک نابغه در صداپیشگی هست، درکش میکنم اما باز هم جا داره تکرار کنم اون حرف تازه ی کوجیما دلیل این تصمیم هست که مطمئنا به صلاح فانتوم پین و کل سری هست! فانتوم پین شگفت انگیز خواهد بود … ——————————————— 1 ماه و ۱۳ روز … ۲۰ پاسخ
عجیبه هیچ یک از فنهای بازی از عوض شدن صداپیشش ناراحت نیستن که هیچ، خوشحال هم هستن. صدا پیشه سم فیشر توی بلک لیست عوض شد من باورم نمیشد. هزار بار به یوبی لعنت میفرستم. ۰۰ پاسخ
عزیز کلی تریلر و و چندین ساعت سطح صفر بوده که مارو قانع کنه که الکی خودمون رو خسته نکنیم. هیتر همیشه اسنیک میمونه،ولی دلیل نمیشه ساترلند کارش فوق العاده نباشه و ما بیخود سنگ هیتر رو به دل بزنیم.کار هر دوشون عالیه. تغییر بعضی وقتا اگه نتیجه خوبی هم بده چرا که نه؟! ۴۰
میلاد جان این که شما می گی یعنی تعصب، تعصب یعنی نابودی همه چیز…. منطق می گه که کوجیما کارگردان تمامی این عناوین بود، یک خط فکری، بینش و داستان مشخصی رو درطول این سری داشته و دنبال می کرده، در هر عنوان سعی کرده به کامل ترین شکل افکارش رو بیان کنه و بیشترین تاثیر رو بر مخاطب بگذاره، پس کارگردان کار که خالق اثر هست، اثبات شده هست. حالا خالق یک اثر یعنی همه کاره اون و بقیه تیم ابزار کار اون هستن و نه بیشتر، کارگردان حق داره برای خلق یک اثر ابزار کارش رو تازه کنه ، تعویض کنه یا اگر نیازی به برخی چیزها نداره کنار بگذاره، هیچ کس دلسوزتر از کارگردان یک اثر برای اون اثر نیست، چون وجودش رو بر سر خلق کردن می گذاره، پس اگر ما به یک اثر دل بستیم، به نتیجه زحمات و مجموعه تصمیمات کارگردان اثر دل بستیم و نه به ابزار کارش!!! می دونم ممکنه خیلی سنگدلانه توضیح داده باشم ولی واقعیت همین هست. پس این که چهره و بدن و صدای کی استفاده بشه یا کدام آهنگساز بر روی کار بنوازه و… بسیاری موارد دیگر اصل قضیه نیستن. ( من نگفتم ابزار کار مهم نیست، برداشت غلط نکنی، و می دونم دارم درباره انسان ها صحبت می کنم، نه ابزار بی جان، ولی کارگردان یک اثر خدای آن کار هست به طور خلاصه. ) ۵۰
تغییر صدای سم فیشر غیر منطقی تر هست به این علت که در سری متال گیر کارکتر اصلی تغییر میکنه پس منطقی هست که صداش هم تغییر کند اما در سری اسپیلنتر سل این طور نیست! ( البته هایتر بجای بیگ باس هم صحبت کرده) در کل بشخصه ببشتر برای تغییر صدای اسلات حالم گرفته شده ۰۰
متاسفانه مشغول بودم و این بحثم بیات شده. منظورم اینه که بالاخره طرفدار یه فرنچایز ناراحت میشه وقتی صدا پیشه عوض میشه. بحث خوب بودن صداگزاری جدید نیست. خیلیا هم میگفتن صداپیشه جدید سم فیشر خوبه ولی من حالم بهم خورد. ۰۰
هردو عالی کار کردن! این بازی های کوجیما و ضد نقیض هایی که اطرافیان بهش می زنن آدم رو واقعا گیج می کنه!!! کوجی که استاد ساخت حواشیه. همین مورد آدم رو بشک میندازه. از اونطرف هم کیفر واقعا کارش حرف نداشته! خستگی،پختگی و غم و غصه در چهره و صداش به واقع حس میشه. انتخاب خیلی خوبی بوده. هیتر هم که همیشه در قلب ما جایی رو به خودش اختصاص داده! چندین سال با صداش زندگی کردیم! هردو صدا پیشه کارشون بی نقصه. اما متاسفانه اون احساسات هست که واکنش آدم رو به اخباری چون تعویض صداپیشه و غیره شکل میده… زمان زیادی باقی نمونده… روز رستگاری همه چیز مشخص خواهد شد ———————————– Sans Lingua Franca ۵۰ پاسخ
جفتشون کارشون عالیه ولی حقیقتا یه خبری هست که کوجیما اینکارو کرده من شک ندارم که دیوید هایتر تو بازی هستش اینام حقه های کوجیماست. ۱۰ پاسخ
من به همهی تصمیمات کوجیما ایمان دارم. و برعکس تمام مصاحبههایی که قبل از انتشار فانتوم پین بر علیهش انجام میشه رو جعلی میدونم. صدای هایتر جاودانه است شکی درش نیست. اما تا به اینجا کیفر هم کارش عالی بوده! وقتی دوتا کاربلد میتونن نقش اسنیک رو به خوبی اجرا کنن چرا از هردوشون استقبال نکنیم؟! ۳۰ پاسخ
با اینکه ارادت خاصی نسبت به اقای هیتر و صدای گرفته و ویران کننده اش دارم :۱۵: خداییش تا العان کار ساترلند عالی بوده،یجورایی با صدای متفاوتش تغییر حال و هوای بیگ باس و تغییراتش رو خیلی بهتر نمود میده.میخوادقشنگ بگه که این ادم دیگه اونیکه میشناختین نیست.در حد برج توکیو قاط زده.خودشم نمیدونه با خودش چند چنده.احتمال دیگه ای هم که هست اینه که هیتر نقش دیگه ای در بازی داشته باشه.مثلا سالید یا اگه دو بیگ باس بودن این نسخه رو قبول کنیم،صداپیشگی اون یکی. هرچی هست مصلما کوجیما الکی و از روی هوا کاری نمیکنه که ما هم بیایم بهش اعتراض کنیم.خودش این چیزا رو بهتر میدونه. و اگر فقط ۱ درصد هم احتمال بدیم که همینطوری و از روی باد معده!!این تصمیم رو گرفته،تا اینجا هر صدایی که از ساترلند شنیدیم بشدت به دل نشسته :۱۵: صداپیشه زیرو هم میتونه بره به مبلغ پیشنهادی توهین کننده اش فکر کنه!!! ۷۰ پاسخ
