دلایلی برای تنفر از برخی عناوین در صنعت بازی های رایانه ای | قسمت دوم

توسط مسعود تیموری در ۲۶ شهریور ۱۳۹۲ , ۰۳:۲۲

[توجه: این نوشته ترجمه شده از وب سایت گیم اینفورمر بود و مترجم مطلب هیچ نقشی در انتخاب کلمات داخل متن و یا عناوین انتخاب شده ندارد.]

لذت بردن از یک بازی کار سختی نیست اما در حالت عادی, بازیکن های افلیج و لُنگی از نام و نشان بازی هایی خوششان می آید که در همین حال گروه دیگری از بازیکن ها که قِشر حرفه ای تر گیمر ها را تشکیل می دهند از این بابت متاسف می شوند.بازی هایی ساخته می شوند که صرفا فقط به خاطر نام و نشان خود و یا شرکت سازنده شان محبوب می شوند ولی اگر نمی دانید این بازی ها کدامند و یا می خواهید کمی تنفر نسبت به این عناوین به خرج دهید ولی دلایل منطقی ندارید این مطلب مختص شما نوشته شده است.

در این نوشته شما لیست چندین بازی را خواهید دید که تاریخ انتشارشان برای سال جاری میلادی تنظیم شده است و صرفا خیلی هم محبوبیت پیدا کرده اند.برای هر کدام از این بازی ها دلایلی تنظیم شده است که بدانید دلیل تنفر قشر خاص گیمرهای حرفه ای از آن ها چیست و اگر زمانی فرا رسید که با دوستتان در مورد هر یک از این بازی ها بحثتان شد و دلیل خاصی برای تنفرتان از بازی محبوب او نداشتید این مقاله می تواند مفید واقع گردد.

 

Need For Speed: Rivals

 دلیل تنفر: قانون شکنی را از EA بیاموزید

ریسینگ جهان آزاد استودیوی تازه کار Ghost Games در همین نمایش های اولش دو عادت بد را به بازیکن ها می آموزد: راننده ها (بخوانید قانون شکن ها) در این بازی وظیفه دارند ترافیک ایجاد کنند, قوانین رانندگی را پایمال کنند و در لاین مخالف تخته گاز بروند.

حتی آن هایی هم که در نقش قانون (پلیس) بازی می کنند بدتر از این را یاد خواهند گرفت.نه تنها وجهه ی قانون متخلفین و پلیس ها را هم زیر سوال می برد.در کجای این دنیا پلیس ها لاین مخالف را تخته گاز رانندگی می کنند تا یک مجرم را دستگیر کنند در حالی که خودشان باعث ایجاد خرابی های بیشتر می شوند؟ فقط در شعبه ی گوست گیمز در EA! حتی اگر راننده متخلف را هم دستگیر و متوقف کنید کل قوانین بین المللی رانندگی را پایمال کرده اید.

 موافقان بی مغز: کرایتریون نید فور اسپید را به برن آوت تبدیل کرد

Battlefield 4

دلیل تنفر: جنگ با انگلیسی ها

میدان نبرد ۴ بدون شک یکی از بهترین بخش های چندنفره را در سال جاری خواهد داشت.با دمو E3 بازی نشان داده شد که سقف تعداد نفرات آنلاین در سرور های EA برای این بازی به عدد ۶۴ رسیده است و بازیکن ها از قابلیت های بسیار زیادی بهره می برند از جمله: استفاده از وسایل نقلیه هوایی, زمینی و دریایی و شخصی سازی فوق گسترده ی سلاح ها.اما چیزی که فعلا از بخش تک نفره بازی می دانیم حضور سه هسته ی بزرگ جهانی در زمینه ی تجارت و جنگ و سیاست مداری است.داستان بازی در چین, روسیه و ایلات متحده روایت می شود که البته ظاهرا این گونه است.

در اصل با توجه به لهجه ی بریتانیایی سربازان مشخص شد که DICE با استفاده از برخی صداهای مضحک قصد تخریب را در این زبان دارد فقط کافیست یک بار به صدای آن ها گوش کنید.بر روی در و دیوار هم پوسترها و نقاشی هایی دیده می شوند که همگی حاکی از تخریب انگلیس را دارند.جالب تر از همه دفاعیه نویسنده بازی از این موضوع است.

موافقان بی مغز: بازی از سیستم Origin بهره می برد

Dead Rising 3

دلیل تنفر: ظلم طلبی

شاید برخی از موافقین بی مغز از ترکاندن سر مردم بی گناه لذت ببرند ولی خیلی های دیگر وقتی با اره برقی سر و بدن NPC ها را نصف می کنند آزرده خاطر می شود.در خیزش مردگان ۳ می توانید به کشتن سه کلاس مختلف از دشمنان بپردازید: زامبی ها, نازی ها و بیگانگان.تحقیات نشان داده که این عوامل باعث برخی روان پریشی های ذهنی می شونذ که اجتناب ناپذیرند.دوست بی مغز چرا دوستت را برای رقابت در کشتن مردم به شبکه لایو دعوت نمی کنی؟

شواهد نشان می دهند که در خیزش مردگان ۳ بازیکن قادر است از هر وسیله به درد نخوری اسلحه ی جدیدی بسازد که با آن ها رفتار های غیرمعمول و خشن انجام دهد.با انواع و اقسام وسایل می توانید زامبی ها را له کنید.کِی تموم میشه؟ فقط به یاد بسپارید که زامبی ها همان مردمی هستند که قبل تر ها قبل از این که مغزشان خورده شود یک انسان معمولی بوده اند.

موافقان بی مغر: Only On Xbox One

Call of Duty: Ghosts

دلیل تنفر: خشونت علیه سگ ها

حرف زدن علیه ندای وظیفه: ارواح مثل آب خوردن است.خشونتی که این بازی بر علیه سگ ها در پیش می گیرد باعث می شود بتوان خود سازندگان را یک سگ درجه یک نامید.نه تنها در بخش تک نفره از این حیوانات باوفا سواستفاده می شود بلکه اینفینیتی وارد خبر از حضور سگ ها در بخش چندنفره داد.

اگر از حامیان سگ ها هستید باید بدانید که اکتیویژن در این بازی به صورت خیلی مغرضانه از صاحبان گربه ها حمایت کرده است.عالی تر از این نمیشه.بهترین دوست انسان در طول قرن ها حالا باید در ارواح بر ضد بازیکن قرار بگیرند.اگر کمی عدالت در این دنیا وجود داشت شما به جای بازی کردن ارواح با دوست گربه صفت خود باید یک نظرخواهی علیه این امر تشکیل می دادید نه این که به شمردن هدشات هایتان در بازی بسنده کنید.

موافقان بی مغز: به هر حال ندای وظیفه است

این مقاله از دید گیم اینفورمر پایان یافته است ولی احتمال ادامه ی آن با کمک نظرات شخصی اکثریت کاربران زیاد است…

دیدگاه
۵۵ دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

:27: 
:D 
:40: 
:44: 
:-) 
:10: 
:41: 
:60: 
;) 
:59: 
:( 
:16: 
:162: 
:13: 
:\ 
:22: 
:42: 
:11: 
:111: 
:17: 
:20: 
:wow: 
:| 
:49: 
:54: 
:56: 
:45: 
:47: 
:46: 
:43: 
:57: 
:like: 
:dislike: 
:metal: 
:51: 
:52: 
:55: 
:58: 
:48: 
:spoiler: 
:53: 
:steam: 
:xbox: 
:PS: 
:n: 
:50: 
:discord: 
 

55 Replies to “دلایلی برای تنفر از برخی عناوین در صنعت بازی های رایانه ای | قسمت دوم”

  1. Mr.Death گفت:

    این مقاله طنزه یا جدیه؟ چون بعضی از دلایل واقعا خنده دار بودن

    ۰ ۰
    1. Dallas Merchant گفت:

      تقریبا به طنز می خوره.

      ۰ ۰
  2. Very Big Daddy گفت:

    همونطور که دفعه ی قبل گفتم دوستان با دیدن این مقاله خصوصا بخش بتلفیلدش میفهمن که طنزه!
    با تشکر از نویسنده!

    ۰ ۰
    1. Dragunov گفت:

      با دیدن بخش COD روده کوچیکم به ۹۱۱ بخش نا مساوی تقسیم شد.
      با این حساب منم دقیقاٌ جزو موافقین بی مغز هستم. :))
      ————————-
      اگه اینجوره که GTA V بد ترین و بد آموز ترین بازی تاریخ میشه.اصلاٌ اصل کار تو این بازی خلاف کردنه.اسمش هم بد آموزی داره.سرقت بزرگ اتومبیل :lol:

      ۰ ۰
    2. Very Big Daddy گفت:

      در اینکه شما بی مغز هستید که شکی نیست! :D :D

      ۰ ۰
    3. Dragunov گفت:

      :mrgreen:

      ۰ ۰
  3. maxinquaye گفت:

    خیلی ممنون بابت نوشته و باید ذکر کنم که زحمتی که بابتش کشیدید تحسین برانگیزه.
    ولی….
    بهتر بود به جای ترجمه برای این متنتون عبارت برداشت آزاد رو انتخاب میکردید. چون در این قسمت و قسمت قبل عباراتی مشاهده میشوند که به هیچ وجه در متن اصلی نبوده و جملات متن اصلی وفادارانه انتقال نیافته اند.
    مثلا این جمله “دوست بی مغز چرا دوستت را برای رقابت در کشتن مردم به شبکه لایو دعوت نمی کنی؟” با توجه به کانتکست اصلی نوشته بی معنی و بی ربط به نظر میرسه.
    اون بخش مربوط به دد رایزینگ جنبش های حقوق بشری و فیمینیستی رو به تمسخر میگیره که هر از چند گاهی توسط هیپستر ها آغار میشه.
    عبارت اصلی میگه که “چرا دوستان خود را با سردمدار این جنبش پیشرو (حمایت از حقوق زامبی ها) شدن تحت تأثیر قرار نمیدید؟”
    یا مثال دیگه عبارت “موافقان بی مغز”ه که معنی خاصی نداره و در اصل backup complaint بوده که غرغر اضافه یا بصورت تحت اللفظی انتقاد پشتیبان معنی میده.

    با تشکر از نوشته شما و شرمنده بخاطر اسپم.

    ۰ ۰
    1. Dallas Merchant گفت:

      ببین دوست عزیز کاملا باهات موافقم ولی چون تو نوشته از یه سری کلمه های داغون استفاده شده بود زبانش بعضی جاها از عامیانه بر می گشت.الان اون قسمتی که شما داری میگی “چرا دوستتو به لایو دعوت نمی کنی” فقط کلمه ی لایو بهش اضافه شده.
      معنی بک آپ توی اصطلاحات عامیانه یه کلمه ای بود که نمی شد این جا ازش استفاده کرد.
      اسپم چیه دوست عزیز حق داری ولی سعی کردم بهترین جایگزین ها رو بکنم.

      ۰ ۰
    2. maxinquaye گفت:

      حرفتون متین، میتونید اون معنی ای که از بک آپ در ذهن دارید برام پی ام کنید؟ چون حتی اگه اون چیزی باشه که من دیدم اصلا اینجا کاربردی نداره؟

      ۰ ۰
  4. Sami Järvi گفت:

    خیلی ممنون بابت ترجمه.
    موافقان بی مغر: Only On Xbox One :D :X

    ۰ ۰
  5. King of Kings گفت:

    مقاله ی جالبی بود ، خوشمان آمد ;)
    باز هم از این کارها بکنید.

    ۰ ۰
  6. Naughty Dog گفت:

    آقا اول مقاله بزنید طنزه دیگه من هر چی بیشتر دلایل رو می خوندم بیشتر اینجوری :| :roll: میشدم :D
    بابت ترجمه مقاله هم تشکر.

    ۰ ۰
  7. Reza Assaie گفت:

    با وجود اینکه طنزه ولی با بیشتر حرف هاش موافقم با عرض پوزش از علی اقا !

    ۰ ۰
    1. Very Big Daddy گفت:

      حالا چرا با عرض پوزش از من زضا جان؟!

      ۰ ۰
  8. mahdi233 گفت:

    من که نفهمیدم منظورشون دقیقا چیه ولی‌ خودشون دارن میگم این ی بازی :-s :!: :!:

    ۰ ۰
  9. I AM ALONE گفت:

    قسمت مربوط به ندای وظیفه خیلی خنده داره
    چرا اینقدر به سگ ها اهمیت میدن؟
    توی بازی ها کارهایی رو انجام میدیم که توی واقعیت ممکن نیست.
    اگه قرار باشه توی بازی ها هم حقوق حیوانات و ماشین ها و مردم و غیره رو رعایت کنیم باید بریم بمیریم

    ۰ ۰
  10. sony4 گفت:

    همینو بگو بازی رو میسازن تا از چیزای غیرممکن لذت ببریم اونوقت میاین اینارو تحویل میدن :roll:

    ۰ ۰
  11. MilAd.gH گفت:

    :)) :)) خیلی باحال بود.واقن حال کردم.مخصوصا با بخش نیدفوراسپید و کالاف دیوتی. :)) ترکیدم از خنده.
    خوب راست میگه دیگه.چرا زامبی های بدبخت رو میکشین اخه.مگه چه گناهی کردن. :D نکنین آقا نکنین. :D
    تشکر بابت ترجمه آقا مسعود.

    ۰ ۰
    1. sony4 گفت:

      :)) :))

      ۰ ۰
  12. HAYABUSA گفت:

    NFS
    من دقیقا جزو موافقین چی چی ! آهان بی مغز هستم :mrgreen:
    والا دروغ چرا !!!! آآآ شده برن اوت دیگه :-s

    ۰ ۰
  13. gta3 گفت:

    تمامی این بازی ها رو دوست دارم و اصلا این ایرادات وارد نیست. نویسنده این مطلب چه قدر شر و ور نوشته!! :lol: با تشکر از مترجم این مطلب! ;)

    ۰ ۰
  14. A.M.A گفت:

    خیلی باحال بود. ….دستت درد نکنه.

    ۰ ۰
  15. ****Ice Boy**** گفت:

    ای خدا این مقاله چقدر مضحکه :)) :))
    واقعا نویسنده ش کی بوده؟؟
    ادم وقتی دلایل تنفر رو میخونه اول اینجوری میشه :| بعد اینقدر خنده ش میگیره که نمیتونه جلوی خودشو بگیره .
    من کلا این لیستو دوست دارم :X البته به جز کال اف =;
    خدایی یعنی کسی تو این دنیا هست که به این دلایل از بازی ای بدش بیاد؟؟!! :P :lol:

    ۰ ۰
  16. شعیب گفت:

    :lol: یکسری دیگه از این مقاله!
    کال اف رو خیلی سطحی گفت باید مینوشت:
    تنوع نداره.کمی از بتل یاد بگیره خدای تنوع.تا چند سال پیش ایراد می گرفت به صحنه های سینمایی اکتی الان خودش با افتخار توی تریلر افتتاح بازی میذاره!
    :))

    ۰ ۰
    1. Dragunov گفت:

      شعیب داداش
      من چند وقته منظور کامنتا رو متوجه نمیشم.
      کیشه یکم کامنتت رو باز کنی. :-?

      ۰ ۰
    2. شعیب گفت:

      این مقاله در مورد بهانه های الکی از بازی ها گرفتنه.من هم از کال اف بهانه تنوع نداشتن رو گرفتم! گفتم یکم از بتل یاد بگیره که هر سال از رو ابتکارات اکتی اسکی میره!

      ۰ ۰
    3. Dragunov گفت:

      :mrgreen: حالا گرفتم.

      ۰ ۰
    4. Very Big Daddy گفت:

      هر سال اسکی میره؟!جدا؟!اگر اسکی بود تو سینگل نسخه ی سه بود شاید!
      دیدیم الان گوستز چطوری نشسته نگاه کرده تو بتل چجوری نایف میکنن برداشته کپی پیست کرده! :lol: :lol:

      ۰ ۰
    5. Dragunov گفت:

      داداش شما انگار کلاٌ با ورزش های زمستانی مشکل دارین :lol:
      بتل امثال خودش رو کشته تا بتونه یه سینگل جذاب مثل cod طراحی کنه(که عمراٌ بتونه موفق بشه).حتی با وجود تمام تقلید هایی که از cod تو زمینه ی صحنه های سینمایی کرده.
      علی جون.شما دیر یا زود باید قبول کنی که بتل دیگه یه عنوان ضعیف شده .هرچند که میدونم اگه بخوای جوابم رو بدی مولتیش رو به رخم میکشی. و با وجود مولتیش هم (خودم هم خیلی مولتیش رو قبول دارم) بازم در برابر cod یه مهره ی سوخته حسابه.

      ۰ ۰
    6. Very Big Daddy گفت:

      والله این حرف های بامزه مثل مهره ی سوخته رو آرم فقط از شما میشنوه!چون عموما به کالاف میگن داره میسوزه!دست پیش رو میگیرین پس نیفتین؟!
      همه ی دنیا دارن میگن بتل روز به روز داره هم تو سینگل هم مولتی پیشرفت میکنه ولی کالاف پسرفت!شما دقیقا برعکسش رو میگی!
      کلا لول! :lol: :lol: :lol: :lol:

      ۰ ۰
    7. Dragunov گفت:

      آخه مشکل اینجایت که cod از همون اول عالی بوده و ما درجه ای بالا تر از عالی(تو این مورد ) نداریم.بتل بوده که از مرتبه های پایین تر داره خودش رو میکشه بالا.وشما پیشرفت بتل به چشتون میاد.

      ۰ ۰
    8. Very Big Daddy گفت:

      د نه دیگه نخند ما رو بچه جان!من اگر روزی دوباره به ۵ ساعت صحنه ی سینمایی بالیوودی بگم بازی عالی و کامل روزیه که باید چهارگوشه ی گیم رو ببوسم بذارم کنار!کد تو این چند سال فقط پسرفت کرده!فقط پسرفت!البته بر خلاف شما من معتقدم در بلک اپس ۲ بازی داشت کمی جون میگرفت.مولتیشم که قربونش برم همیشه گفتم از همون اول به درد عـمه ی اریک میخورد مولتی نداشته باشه سنگین تره! :lol: :lol:
      راستی ناراحت نشی از لحنم ها شوخی میکنم!

      ۰ ۰
  17. Kestrel Kage گفت:

    :|
    برای قسمت بعدی:
    Forza motorsport series
    دلیل تنفر: مقایسه شدن با گرن توریسمو :mrgreen:
    موافقان بی مغز: موردی یافت نشد :lol:
    دوستان پنکه مایکروسافت، به این علامن توجه کنید: :D

    ۰ ۰
  18. masterezi0zzz گفت:

    لول به نویسنده ی گیم اینفورمر :P

    ۰ ۰
  19. DEAD MAN گفت:

    با تشکر از مترجم .
    این دلایلی که این جا هست خیلی دلایل مسخره . احمقانه ای هست !
    من اصلا این لیستو قبول ندارم .
    من به شخصا اگه قرار باشه چنین دلایلی برای تنفر از یه بازی بیارم میتونم تک تک بازی های ساخته شده رو زیر سوال ببرم ، همون میشه گفت فقط حالت طنز داره اونم یه طنز مسخره !
    اینم مثلا دلایل تنفر من برای چندتا بازی (بقیه هم پس متنفر بشن ) :
    rome 2 :
    در طی تاریخ جنگ هایی اتفاق نیوافتاده که ما شاید توی بازی این جنگ هارو به وجود بیاریم پس ممکنه تاریخ دچار تحریف بشه ! :|
    ——————
    ماریو (قارچ خور :mrgreen: ) :
    توی بازی با کله میریم توی دیوار که در واقعیت کاره بدیه نباید بریم توی دیوار کلمون اوخ میشه ! :|
    ———————————–
    کلا طی خوندن این متن اینطوری بودم :|

    ۰ ۰
    1. Kestrel Kage گفت:

      استاد این مقاله شوخی و طعنه بوده شما جدی نگیرش! :|

      ۰ ۰
    2. DEAD MAN گفت:

      دوست عزیز دقیقا توی خط پنجم خودمم گفتم که بجز حالت طنز جور دیگه ای نمیشه بهش نگاه کرد !

      ۰ ۰
    3. Dallas Merchant گفت:

      زیادی جدیش نگیرید.
      در ضمن TW: Rome II تا حالا که هیچ چیز غیر تاریخی توش ندیدم فعلا دارم می بینم چجوری Ryse تاریخ روم رو برده زیر سوال.

      ۰ ۰
  20. خشونت علیه سگ ها یکم بی معنی بود خداییش

    ۰ ۰
  21. snkinect گفت:

    چه دلایلی!!!یارو جوک گفته ۸-O

    ۰ ۰
  22. sony4 گفت:

    جوک ؟؟؟؟؟؟جوک نگو
    جفنگیات بگو

    ۰ ۰
  23. alireza گفت:

    چقدر شلوغش میکننا این فقط بازیه =; . ولی با اون بخش dead raising که گفت روی روح و روان فرد تاثیر میزاره کاملا موافقم =D

    ۰ ۰
  24. kritoos گفت:

    خیلی مسخره است حداقل صبر میکرد بازیها منتشر بشن بعد ازشون متنفر بشه!
    این مدل رو ندیده بودم.

    ۰ ۰
  25. Tyrael گفت:

    GameSpot
    دلیل تنفر :
    Carolyn Petit ، Tom Mc Shea
    :|

    ۰ ۰
    1. maxinquaye گفت:

      اون خانم کارولین پتی رو که هویت اصلیشونو میدونید؟
      ایشون در اصل آقا هستند.

      ۰ ۰
  26. ALI HDI گفت:

    چه مطلب کنگولانه ای! :lol: :O :D

    ۰ ۰
  27. farshad54 گفت:

    دلایل مذخرف
    =;

    ۰ ۰
  28. Lord Kefka گفت:

    ممنون بابت ترجمه.
    یه جورایی هم شوخی بود و هم حقیقت !

    ۰ ۰
  29. anzalichi گفت:

    خود سازندگان را یک سگ درجه یک نامید.

    آقا اینو شما که نگفتی؟؟درسته؟؟ وای بحالت

    ۰ ۰
  30. Mr gamer گفت:

    با اجازه همشون چرت بودن :D

    ۰ ۰
  31. chief.arash گفت:

    بعضی از دلایل واقعا مسخرست :| :| :|

    ۰ ۰
  32. ابراهیم گفت:

    تشکر بابت ترجمه عالی, موافقان بی مغز: :D only on xboxone

    ۰ ۰
  33. silver گفت:

    فکرکنم صرفا جهت مسخره بازی بود چون کمی تا قسمتی مزخزف بود!

    ۰ ۰